Apartments Catez - Terme Catez

Z opisom v angleščini sem vam pomagal pri prevodu besedila. Tukaj je prevod:

Uvod

S turško kopeljo, solarijem in prostorom za tretmaje vključuje Apartmaji Čatež - Terme Čatež ob Savi tudi fitnes studio in pogled na notranje dvorišče. Muzej Posavje Brežice je oddaljen približno 10 minut vožnje od apartmaja, medtem ko je cerkev sv. Jakoba dosegljiva 10 minut vožnje stran.

Sobe

Nastanitev ponuja teraso in dnevni prostor s kavčem ter sodobnimi udobji, kot je televizija. Varnostne značilnosti v sobi vključujejo elektronsko ključno kartico. Za dodatno udobje sta na voljo kopalna kad in prha v apartmaju. Poleg tega so na voljo sušilniki za lase, brezplačne toaletne potrebščine in brisače.

Hrana

Gosti se lahko veselijo kuhanja v kuhinji, ki ponuja mikrovalovno pečico, hladilnik in pribor za kuhanje. Najbližje letališče je letališče Maribor Edvarda Rusjana, oddaljeno 120 km od nepremičnine v Čatežu ob Savi. Zahvaljujoč luksuzom, kot so savna, vodni park in sončna terasa, je zagotovljeno popolno sproščanje. Na kraju samem so na voljo spa postopki, kot so piling telesa, depilacija in pedikura, ki zagotavljajo resnično pomlajevalno izkušnjo. Prav tako izkoristite fitnes tečaje za obogatitev svojega prostega časa.

Lokacija

Lastnina se nahaja v četrti Terme Čatež v Čatežu ob Savi, nedaleč stran od Zimske Termalne Riviere. Center Čateža ob Savi je dostopen v 25-minutnem sprehodu. Vodni park Zimska Termalna riviera je prav tako le kratek sprehod stran od Apartmajev Čatež - Terme Čatež. Upam, da je prevod v skladu z vašimi pričakovanji. Če imate še kakšna vprašanja ali potrebujete dodatno pomoč, me prosim obvestite.